Een zielig technoliedje over Roger het vogeltje... echt hartverscheurend :P
Hier kan je het liedje downloaden
Hieronder heb ik vlug even de tekst vertaalt.
Hier kan je het liedje downloaden
Hieronder heb ik vlug even de tekst vertaalt.
ORIGINEEL
Det var en gång en liten fågel, ja en fågel
Han bodde på landet och roger hette han
Han ville gärna leka med sina vänner, med sina vänner
Ja det ville han
Det var en gång en liten fågel, ja en fågel
Han bodde på landet och roger hette han
Han ville gärna leka med sina vänner, med sina vänner
Det var en gång en liten fågel, ja en fågel
Han bodde på landet och roger hette han
Han ville gärna leka med sina vänner, med sina vänner
Ja det ville han
Det var en gång en liten fågel, ja en fågel
Han bodde på landet och roger hette han
Han ville gärna leka med sina vänner, med sina vänner
Ja det ville han
Men denna historien slutar sorgligt
För roger blir skjuten, skjuten i magen
Av gamle jägarn per han ville hem o äta, äta en fågel
Äta roger men roger flög iväg.
Roger faller ner från himlen han är skjuten
Det finns inga vänner som kan komma hit
Han ligger nu och väntar på sitt öde som per förstörde
Snart finns han inte mer
Det var en gång en liten fågel, ja en fågel
Han bodde på landet och roger hette han
Han ville gärna leka med sina vänner, med sina vänner
Ja det ville han
Roger faller ner från himlen, han är skjuten
Det finns inga vänner som kan komma hit
Han ligger nu och väntar på sitt öde
Som per förstörde
Snart finns han inte mer
VERTALING
Er was eens een keer een kleine vogel, ja een vogel
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Ja dat is wat hij wou
Er was eens een keer een kleine vogel, ja een vogel
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Er was eens een keer een kleine vogel, ja een vogel
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Ja dat is wat hij wou
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Ja dat is wat hij wou
Er was eens een keer een kleine vogel, ja een vogel
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Ja dat is wat hij wou
Hij woonde op het land en zijn naam was Roger
Hij wou graag spelen met z'n vriendjes, met z'n vriendjes.
Ja dat is wat hij wou
Maar dit verhaal loopt tragisch af
Want Roger wordt beschoten, beschoten in z'n maag
Door Per de oude jager die naar huis wou om te eten, een vogel te eten
Om Roger op te eten, maar Roger vloog net weg
Roger valt neer uit de lucht, hij is neergeschoten
Er zijn geen vrienden die naar hem toe kunnen komen
Hij ligt neer en wacht op zijn lot dat Per vernielde
Straks is hij er niet meer